Arti kata "the grass is always greener on the other side of the fence" dalam bahasa Indonesia
Apa arti "the grass is always greener on the other side of the fence" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland
the grass is always greener on the other side of the fence
US /ðə ɡræs ɪz ˈɔːlweɪz ˈɡriːnər ɑːn ðə ˈʌðər saɪd əv ðə fens/
UK /ðə ɡrɑːs ɪz ˈɔːlweɪz ˈɡriːnə rɒn ðə ˈʌðə saɪd əv ðə fens/
Idiom
rumput tetangga selalu lebih hijau
used to say that other people's lives or situations always seem better than your own, even if they are not
Contoh:
•
He keeps changing jobs because he thinks the grass is always greener on the other side of the fence.
Dia terus berganti pekerjaan karena dia pikir rumput tetangga selalu lebih hijau.
•
I sometimes envy my single friends, but I have to remind myself that the grass is always greener on the other side of the fence.
Terkadang aku iri pada teman-temanku yang melajang, tapi aku harus mengingatkan diriku bahwa rumput tetangga selalu lebih hijau.